第4集:本集剧情
艾拉收到父亲来信，要求她停止“不体面的植物学活动”，否则中断资助。凯瑟琳劝她先回家安抚家人，但艾拉选择变卖母亲留下的银质相框，继续留在海德堡。她开始给沃尔特的读书会做公开演讲，第一次有十几位市民来听，其中包括一位市政厅的速记员。演讲中，艾拉用幻灯机展示银杏叶脉与哥特式窗格的对比图，台下一位老妇人突然站起来说：“我丈夫生前是石匠，他说过教堂的拱顶是在模仿树的肋骨。”这句话让艾拉浑身一震。当晚，她在植物园遇到门采尔教授，教授正在给银杏树浇水，动作缓慢而恭敬。他对艾拉说：“这棵树见过拿破仑战争，见过大学成立，它还会看见我们俩都不在的那一天。”
