第5集:本集剧情
天刚蒙蒙亮，杰克就去找埃兹拉要车钥匙，说想自己修车。埃兹拉却告诉他，昨晚已经检查过了，需要更换零件，得去镇上买，来回要一天时间。"你们就安心住下吧，"他笑着说，但笑意没有到达眼睛，"我母亲很喜欢有客人。"杰克回到阁楼和大家商量，决定假装接受，然后偷偷到公路上拦车。四人趁埃兹拉在谷仓干活时溜出房子，却发现面包车的轮胎全被扎破了。莎拉惊恐地发现，驾驶座上放着一束干枯的野花，像是某种仪式用的。汤姆终于意识到事情的严重性，他们沿着来时的路狂奔，但那条公路仿佛消失了，只有无尽的玉米地在晨雾中延伸。身后传来埃兹拉的声音："山里容易迷路，别乱跑。"
