第5集:本集剧情
布鲁斯·韦恩的身体状况急剧恶化，连续的战斗让他多处旧伤复发。阿福坚持要他休息，但哥谭的危机不允许他停下。双面人在哥谭法院安放炸弹，要求公开审判蝙蝠侠。蝙蝠侠赶到时，双面人已经挟持了法官和陪审团。他用硬币决定每个人的命运，蝙蝠侠必须在有限的时间内拆除炸弹并制服双面人。在法院地下停车场，蝙蝠侠与双面人的手下展开激战，他的反应速度明显变慢，被一根钢管击中肋骨。他咬牙坚持，最终在炸弹爆炸前六秒将其拆除，并将双面人击倒。但当他回到蝙蝠车时，发现车载屏幕上显示着一段视频：贝恩站在韦恩庄园的大厅里，手中握着托马斯·韦恩的画像。“你的家，你的城市，你的身份，我会一一夺走。”贝恩将画像捏碎，画面戛然而止。
