第4集:本集剧情
Blair闯入仓库，与Jason正面交锋。她指责Jason擅自重启“盒子”技术，打破了多个世界之间的平衡。Jason辩解自己只是想保护家人，Blair却告诉他，正是他的实验引来了更多不可控的威胁。两人争执间，设备再次启动，将Blair的一名手下卷入能量漩涡，瞬间消失。Blair被迫撤退，但警告Jason：“你已经暴露了，他们很快就会来。”Jason回到家，发现Daniela已收拾好行李，带着Charlie准备离开。Daniela说：“我不能再待在这里了，你选择了‘盒子’，而不是我们。”Jason跪地恳求，承诺会销毁设备。Daniela最终心软，决定再给这个家一次机会，但要求Jason带他们离开这座城市，去一个没有“盒子”的地方。
