第3集:本集剧情
Amanda和Ryan在陌生的世界中艰难求生。他们发现这个世界正被一种神秘的科技公司控制，而该公司似乎与“盒子”技术有关。Amanda凭借对“盒子”原理的了解，推断出这个世界可能存在一个隐藏的传送节点。Ryan负责潜入公司内部打探消息，却在行动中意外撞见Leighton的投影。Leighton通过投影向Ryan宣告，自己正在构建一个“完美世界”，并邀请Ryan加入。Ryan拒绝，Leighton的投影冷笑着消失。与此同时，Blair追踪到Jason的坐标后，亲自带队穿越而来。她出现在Jason的仓库外，目光冰冷，手中握着一个能干扰“盒子”运行的装置。Jason浑然不知危险已至，仍在试图修复设备。
