机器人大军的突袭为弗莱争取了时间，他冲进时间重置器的核心控制室，发现沃格尔已经启动最终程序。无数时间线开始崩塌，宇宙像玻璃一样碎裂。弗莱想起中年弗莱临死前说的话，沃格尔的完美世界必须建立在所有时间线都…
莉拉跳进裂缝救班德，两人坠入一个完全由机器人统治的宇宙。这里的班德是至高无上的机械皇帝，坐在由废旧飞船堆成的王座上。机械班德告诉他们，沃格尔的机器人大军正在集结，准备入侵所有时间线。莉拉试图说服机械班…
三组密码同时输入，时间重置器开始逆向运转。但沃格尔早已料到这一步，他在系统中预设了陷阱，一旦密码被激活就会触发连锁反应，将所有时间线同时打开。实验室里出现了无数个平行宇宙的入口，弗莱看到有的世界里自己…
