第4集:本集剧情
年冬天，年仅十四岁的何仿随新四军淮南大众剧团在六合地区采风。历史再现画面：何仿在金牛山下遇到一位老艺人，老人唱了一首《鲜花调》，何仿用铅笔在烟盒纸上飞速记谱。当代线中，摄制组找到了何仿当年的战友、九十二岁的张德福老人。张德福回忆：“何仿那时候就爱记谱子，听到什么记什么，他说这些民歌都是宝贝。”镜头展示何仿当年的原始记录手稿，纸已泛黄，字迹却清晰。王建国说：“何仿后来把《鲜花调》整理改编，修改了部分歌词，突出了茉莉花的意象，才有了今天我们听到的《茉莉花》。”张德福唱着当年的版本，声音苍老却韵味十足，与何仿年轻时的影像叠化在一起。
