第4集:本集剧情
艾米丽开始翻看弗朗索瓦的账本，发现他连给路边乞丐的硬币都记账，但备注栏写着"后悔"。她发现父亲的吝啬并非天生，账本第一页夹着一张泛黄的照片，是年轻时的弗朗索瓦和母亲在音乐学院的合影，背面写着"为我们的未来存钱"。艾米丽决定改变父亲。她趁弗朗索瓦不在，请来维修工修好了暖气，用自己打工的钱付了账单。弗朗索瓦回家发现家里暖烘烘的，第一反应是检查电表，看到数字后差点晕倒。艾米丽拿出自己做的晚餐，说这是请他的。弗朗索瓦盯着热气腾腾的意大利面，咽了咽口水，最终坐下来吃完了这顿饭，但却把面钱记在了账上。
