第10集:本集剧情
肖陷入两难：温莱的文件足以扳倒赫利俄斯，但艾玛命悬一线。玛雅提议分头行动，她负责将温莱和文件送往海牙国际法庭，肖回英国救妹妹。肖拒绝：“信使的目标是让我离开温莱，他会在海牙路上截杀你们。”他让玛雅联系国际刑警组织，以正式引渡程序押送温莱，同时自己飞往伦敦。在格雷格帮助下，肖找到艾玛被转移后的藏身处，发现“信使”的真实身份竟是黑石伦敦分部主管海伦——一个从未出现在怀疑名单上的高层。海伦挟持艾玛，要求肖交出U盘解密密钥。肖假装妥协，趁海伦分神之际夺枪反击，救下艾玛。海伦被捕后，肖赶往海牙，在法庭外目送温莱走进大楼。玛雅站在他身旁，轻声说：“结束了。”肖看着阴沉的天空，回答：“赫利俄斯还在，就不会结束。”
