第5集:本集剧情
费利佩被便条触动，私下约贝蒂谈话。贝蒂坦诚自己从小因为外貌被嘲笑，做时尚杂志不是为了追逐潮流，而是想让普通女孩也能找到自信。费利佩决定恢复试刊，但要求贝蒂在两周内完成全部内容。贝蒂重新振作，与卡米拉和手工艺人团队投入拍摄。玛塞拉被调离核心项目，怀恨在心，开始在公司散布贝蒂与费利佩关系暧昧的谣言。贝蒂忙于工作无暇理会，直到尼古拉斯提醒她谣言已经影响团队士气。贝蒂在编辑部会议上正面回应，说自己靠能力走到今天，如果有人不满可以用作品说话。部分同事开始重新审视她。
费利佩被便条触动，私下约贝蒂谈话。贝蒂坦诚自己从小因为外貌被嘲笑，做时尚杂志不是为了追逐潮流，而是想让普通女孩也能找到自信。费利佩决定恢复试刊，但要求贝蒂在两周内完成全部内容。贝蒂重新振作，与卡米拉和手工艺人团队投入拍摄。玛塞拉被调离核心项目，怀恨在心，开始在公司散布贝蒂与费利佩关系暧昧的谣言。贝蒂忙于工作无暇理会，直到尼古拉斯提醒她谣言已经影响团队士气。贝蒂在编辑部会议上正面回应，说自己靠能力走到今天，如果有人不满可以用作品说话。部分同事开始重新审视她。
